Chùa Việt Nam tại Hàn Quốc

ĐÔI NÉT VỀ CHÙA CÁT TƯỜNG

Đây là ngôi chùa Việt Nam tọa lạc trong trung tâm Tp. Gwangju, miền Tây Nam Hàn Quốc, trực thuộc chùa Viên Ngộ (Cheonan).

Khởi duyên từ ngày 28.12.2014, Thầy cùng đại chúng thành lập Đạo tràng Viên Ngộ Gwangju, nương theo chùa Gilsangsa (Hàn Quốc) tu tập công quả, hoạt động xã hội thường xuyên suốt hơn 10 năm qua.

 

도심 베트남문화센터, 길상사

한국 남서부 광주광역시 중심부에 위치한 베트남 사찰로, 베트남불교 원오사(圓悟寺) 산하에 소속되어 있습니다.

2014년 12월 28일까지 스님과 대중은 한국 불교 측 길상사에 의지하여 수행과 봉사 활동을 이어가는 ‘광주 원오도량’을 창립하였습니다. 이 도량은 지난 10여 년 동안 꾸준히 사회 활동과 공덕 수행을 실천해 왔습니다.

Hội đủ duyên lành, ngày 23.01.2026, Đạo tràng chính thức mua lại tòa nhà cũ bốn tầng gần chợ Wolgok, nơi đông đảo người nước ngoài cư trú, để kiến lập chùa Cát Tường.

인연이 무르익어, 2026년 1월 23일 도량은 이주민 거주자가 많은 월곡시장 인근의 4층 건물을 매입하여 정식으로 ‘베트남불교 길상사’를 창건하게 되었습니다.

Với tâm nguyện đóng góp trí tuệ và từ bi của Phật pháp vào cuộc đời, chùa phát triển thành trung tâm cộng đồng với nhiều chương trình tu học. Dù không gian nhỏ hẹp giữa phố thị nhưng chùa sẽ tối ưu hoạt dụng các tầng nhà để đồng hành cùng nhân sinh.

삶 속에 지혜와 자비를 보태고자 하는 서원을 바탕으로, 사찰은 다양한 수행·교육 프로그램을 갖춘 지역 공동체의 중심 공간으로 발전하고 있습니다. 비록 도심 한가운데의 작은 공간이지만, 각 층을 효율적으로 활용하여 현대 다문화 사회를 살아가는 이들과 함께하고자 합니다.

– Tầng 3, Chánh điện: lễ bái nguyện cầu, hành trì tu tập

– Tầng 2, Ký túc xá: phòng ở sinh hoạt, hỗ trợ tạm trú

– Tầng 1, Hội trường: lớp học đào tạo, sự kiện văn hóa

– Tầng B1, Trai đường: bếp nấu nhà ăn, trải nghiệm chay lành

 

– 3층 법당: 예불, 기도, 수행 공간

– 2층 숙소: 생활 공간 및 임시 숙소 지원

– 1층 강당: 교육 프로그램 및 문화 행사 공간

– 지하 1층 공양간: 사찰 음식 체험과 공동 식사 공간

Chùa Cát Tường là nơi kết nối cộng đồng, cân bằng thân tâm giữa nhịp sống tất bật của xã hội hiện đại đa văn hóa này.

길상사는 현대 다문화 사회의 바쁜 일상 속에서 몸과 마음의 균형을 되찾고, 공동체를 이어주는 따뜻한 수행 공간이 되고자 합니다.

☆ Địa chỉ: 광주광역시 광산구 월곡동55-11 (chợ Wolgok)

☆ Kết nối: 010.8177.6170 (Tri sự)

☆ Fanpage: https://www.facebook.com/cattuongtemple

☆ Email: cattuongchua@gmail.com

NGUYENNGOCNHUT
Số 5: Không bằng hai bàn tay mà bằng cả trái tim
doan-thi-thao1
Số 2: Hành trình lấy quốc tịch Hàn từ một người lao động
hoithao0
Huynh đệ hội ngộ trong Hội thao
hai-nguyen-dieu-hanh-3
Chùa Hải Nguyện lần đầu tiên tham gia Lễ hội Nhiên Đăng tại Busan
PHAMDIEUNGOC
Số 3: Người phụ nữ Việt nghiên cứu bất động sản Hàn
dao-tinh-giua-ngay-dong0
Đạo tình giữa ngày đông
 특집_2
[새해 특집-다문화가 우리다] 천안 베트남 원오사
quang-ba-van-hoa-17
Quảng bá văn hóa Việt Nam giữa thủ đô Seoul